! توقف
[ كُفّ عن إيذاء [ سايزو
! أوه , هذا مثير
أيُمكن أن يكون حزنها سبب في ظهور قوة الـ [ كوشي ميتاما ] ؟
.. إن لمْ يُقابلكِ , إن لم يساعدكِ سابقاً
لما ذاق كل هذا الألم
.. إنني
! إيسانامي ] , لا تنصتي له ]
بقية الشجعان إما أن يكونوا يُؤكلون من قِبل الحشرات و إما أنهم طريحون أرضاً
كل هذا هو غلطتكِ
.. [ إيسانامي ]
Pain san / ترجمة + تدقيق
Pain san + Loola san + Black Star جميع الحقوق محفوظة لـ
الحادية عشر الحلقة
الظلام رثاء
ملل , ملل , ملل
ما بالهم ؟ [ لا يتكلمون سوى عن [ إيسانامي
لا تخفْ
سايزو ] معها ]
! [ أريد الذهاب خارجاً مع [ سايزو
! أنتَ
أصبحتَ أكثر سواداً من قبل
! انتظرني
لنلعب معاً
ما الذي تفعلينه يا أميرتي ؟
! ثرثرتُك تُزعجني , فلْتخرس
إنني خصمك , ألستُ كذلك ؟
لكنكَ مُمل نوعاً ما
عليكَ أن تُدرك مكانتك
أين أنا ؟
لا أرى شيئاً
! أنتِ هنا إذن يا أميرة
.. هذا الشعر الأسود الطويل
إلى متى ستظلين مُختبئة ؟
! فعلاً , كنتُ مختبئة
أيلزمني الذهاب ؟
ألن تأتي إلى حفلة العشاء الليلةَ ؟
إنها ليستْ أكثر من كونها مُجرد حفلة
لستُ مهتمة بها
إذا سمعكِ الشخصُ المُهتم بكِ تقولين هذا فسيحزن
لا يوجد أحد كذلك
أغلب الرجال يكرهون شعريَ الأحمر و علامة النُبْل هذه
حسناً ,لستُ مهتمة على أي حال
حقاً ؟
أرى بأنكِ جميلة
! هذا الوشم أيضاً
و كذلك شعركِ
.. يدٌ دافئة
.. مثل ذاك الوقت
ذاك الوقت ؟
! يا أميرة
كنتُ أبحث عنكِ
بدلي ملابسكِ حالاً
أي واحد ستلبسين ؟
اختاري من فضلكِ
ولا واحد , كلها مُقرفة
! أميرة
إنها تلتمس عذراً للفرار من هذا
لم أنتَ مُبتهج بقولك هذا يا [ رايزو - ساما ] ؟
حسناً يا أميرة
ماذا ؟
سأحضِّر حمام الزهور المُفضل لديكِ
حقاً ؟
أحب الحمامات
هذا جيد
سأحضِرُ الزهور إذن
سآخذ وقتي في تحضير الحمام
أظن بأنه سيكون جاهزاً حال رجوعكِ من حفلة العشاء
ليس عدلاً
أميرة
حسناً , فهمتُ
اجعله مُزهِراً رجاءً
الجو رائع كالْعادة
ملل كالْعادة
أيرغبون بالزواج بي كلهم يا تُرى ؟
لا أعتقد بأن هناك أحداً يصلح لي
.. لكن إذا ظهر ذلك الشخص
فأي نوع من الرجال سيكون يا تُرى ؟
شيءٌ ما .. لقد نسيتُ شيئاً مُهماً
إنها غريبة فعلاً
لديها وشم مع أنها فتاة
أليس ذلك دليلاً عن نبلها ؟
بل على بذاءتِها
شعرها كأنه طماطم متعفنة
كذلك , ذلك الجسم الضعيف
لديها مثل ذلك الجسم في عمرها هذا , ذلك هو سبب انعدام شعبيتها
لا أريد أن أكون شعبيّة
يكفيني إعجاب نفسي بنفسي
ليس لديكنّ حق في الحُكم عليّ
ها أنتِ ذا , يا أميرة
أتيتُ لاصطحابكِ
الحمام جاهز
هل نعود ؟
.. نعم
! دافئ و جيد
أهذا ما يسمونه بالسعادة يا تُرى ؟
ألا تظن ذلك يا [ رايزو ] ؟
أأنتِ قلقة بشأن ما حدث ؟
كُنّ محقات في شيء واحد
يعجبني شعريَ الأحمر و وشمي , لكن لا يعجبني أبداً هذا الجسم الغير أنثويّ
أنتِ حسناءُ مع ذلك
.. إنني
أحبكَ مهما كنتِ ..
.. أيُعقل
بأن شريكَ حياتي أقرب إليّ من حبل الوريد ؟
.. يا أميرة
.. أحببتُ هذا المكان
إنني أحبه كذلك
شعور رائع ينتابني هنا
أريد البقاء هنا للأبد
بإمكانكِ البقاء هنا قدرَ ما تشائين
ألن تسخر مني ؟
لن أفعل
ما يهمني هو سعادتكِ
حقاً لا أريد تركَ هذا المكان فهو رائع
ابقيْ هنا يا أميرة
فعلاً , سأغمر نفسي بالسعادة
إلى الأبد
نعم , هكذا معي إلى الأبد
.. شعور رائع حينما أكون محبوبةً
.. أريد أن أكون في حضنه هكذا للأبد
أهذا كل ما لديْك ؟
ألا ترى بأنكَ ضعفتَ قليلاً ؟
أريد تضييع وقتي في قتالك
عذراً يا صديقي
لستُ مهتماً لما تتمنى
بل لما تتمناه هيَ
كيف تشعرين حينما تعلمين أن أصدقاءكِ سيموتون واحداً واحداً ؟
إذن ؟
! لا تسألها هكذا
لا يهمني حتى لو لم تُعطِني جواباً
لأنني أعرف الجواب أساساً
! [ لا تنصتي لهذا الرجلِ ذي اللسان الخبيث يا [ إيسانامي
ليس لديكَ وقتٌ للقلق بشأن غيرك
! توقفْ عن الثرثرة
.. كلا
.. إنني أبحث عن برودة الأعصاب و الأعين الثاقبة
.. أميرة
كلا
! أميرة
! .. لقد جُرحتِ
!أأنتِ على ما يُرام ؟
.. إنني أبحث
عن رائحة الدماء ..
.. أشعر بالغثيان
! من هذه الرائحة الطيّبة ..
رائحته رائحةُ فخر و شدّة
.. أميرة
عيناه عينا قاتلٍ قد يقودكَ إلى الجنون
.. عمّ تتحدثين
! إنني أبحث عن متعة القتل
! قلبي يخفق بسبب إثارة المعركة المميتة
! أميرة , انتظري لحظة
! لستُ أميرة
.. إنني أمقتُ هوايتكَ
! أيها الوغد
! حسناً , سأقتلك الآن
لن أسمح لكَ بالهرب
! يا غبي
.. يا للفشل
لم يسبقْ لأحد أن أفاق من وهمي
أني لكِ جحد ذلك .. ؟
.. كل فتاة تريد أن تكون محبوبة من قِبل الجميع و أن تُعانَقَ و تُقبَّل و تشعر بالمجد
.. لقد منحتكِ حلماً مثالياً مُمتعاً
ما الجزء المُمتع في ذلك ؟
! أشياء الأطفال تلك لا تناسبني
! إنني أبحث عن الغضب و الإثارة
! التقاط الأنفاس و دم متناثر و قتال مُستمر
! في معركة تقود العقل إلى الجنون
أفضل شيء
.. هكذا إذن , تُحبين الألم
إذن اسمحي لي بإذاقتكِ بعضاً منه
.. استعدي
tblackstar.com لا تنسوا زيارتنا على
.. لا أصطاد سوى أسماكٍ صغيرةٍ كهذه
.. أحتاج بعض الـ [ ساكي ] , لا تُعجبني رائحة السمك
أستُحضره إليّ يا [ فيرونيكا ] ؟
.. حسناً , سأصطاد كومة سمكٍ من أجلك مكافأة لك
إنها عنيدة حقاً
ها هيَ
.. حسناً
!جليد ؟
سُررتُ بلقائك
أيها الشجاع العاشر
إنني [ أناستاسيا ] , سعيدة للقائك
أردتُّ مقابلتكِ كذلك
! .. أوروبية و صدر كبير و جميلة
كما سمعتُ بالضبط
أخيراً أستطيع الاقتراب منكِ
سيكون فراقنا قريباً
أنتِ عنيدة حقاً
أتريدين مني أن أدفعَ لكِ ؟
جرب حظك و المسني
! برْدٌ
أنتِ باردة الأعصاب أيضاً ؟
ما رأيكَ ؟
أنتِ متجمدة داخلياً , ألستِ كذلك ؟
بالضبط
يا إلهي , بسيط جداً
عذراً , لا أظن بأني سأهزَم
! على وشكٍ
على كلًّ , لماذا تستهدفينني ؟
لأنكَ شجاع
هذا ما قاله السيد فحسب
لا علاقة لي بهم
لن أستمع إليكَ
!حقاً ؟
قتل كل الشجعان , هذا ما أمِرْتُ به
أذلك الأمر شيءٌ مهم ؟
كلامك كثير , أغلقْ فمك رجاءً
إذا أعجبتكِ شفتيّ فبإمكانكِ الاقتراب منها بقُبلة
فنحنُ رجلٌ و امرأة على كل حال
سأقتله بضربة
! مُت بصمت وحسب
أوي أوي , لمَ عليّ أن أموتَ ؟
لن ألبيَ طلبكِ حتى لو كنتِ فتاة
لديّ حلمه أطمح لتحقيقه
! انكتم
ما بال هذا الوجه ؟
ماذا ؟
جليدكِ سريع الذوبان
.. تباً
! سأفعلها , سأفعلها
استمريتُ بالعيش على هذا النحو
من أجل مصلحتي
.. [ ماما ]
لقد سُلبتُ الرغبة بالعيش بعد انتقالي إلى هذه البلدة
.. من أجل استعادة منصب الملك و من أجل تغيير مسقط رأسي
.. فقط من أجل أمنيتي هذه
أليس رائعاً ؟
إذا أردتِّه , فدعينا نشكل تحالفاً سرياً
.. لم أتردد أبداً من قبل
! عشتُ فقط من أجل تحقيق حلمي
بين النور و الظلام , عشتُ وحيدة في هذا العالم البارد
لا أسعى للسكينة و الراحة
لا توجد أشياءٌ كتلك أساساً
.. [ آنا ]
.. أنتِ حسناءُ
لا يوجد مكان مُريح في هذا العالم
كله خداع و مكر فقط
سأنهي الأمر
يبدو أنكَ تبذل جهدك
لكنك لا تملك أدنى فرصة للفوز
نينجا الجليد أخبرتْنا بكل شيء
كل شيء عن قدراتكم
لقد كرهتكم جميعاً رغمَ أنها كانتْ واحدة منكم
! هذا كذب
! لا تنصتي
أنتِ حرة في التصديق من عدمه
ستُدركين الأمر بمُجرد التفكير قليلاً فيه
عائلتُكم المُتصنَّعة تجلب لي المرض
هذا ما قالتْه
.. [ آنا ]
! إيسانامي ] , لا تنصتي ]
أنتَ توزع النظرات هنا و هناك
! [ سايزو ]
لقد أتتْ إليّ بعدما أدركتْ أن كل ذلك كان تصنعاً
أن تُلدغ مرة خيرٌ لكَ من أن تُلدغ كل مرة كالموتُ من أجل أمل خاطئ من قِبل أحد الأصدقاء
تبدين مُصرة , ألستِ كذلك ؟
!.. قدمي
.. هذا ليس جيداً
لن تقدر على الذهاب إلى أي مكان هكذا
يُفترض أنكِ تمزحين
أوقفي كل هذا فوراً
أتتوسل ؟
لستَ أكثر من رجل بائس عاجز
لا أخطط للموتِ هنا
إنني ذاهب مع رفاقي في رحلة إلى البحر
قد يكون ذلك شيئاً كبيراً بالنسبة لفتاة
اعذرني , لكنكَ ستموتُ هنا
هذا أمرٌ مُحتّم الوقوع
مُحتم الوقوع ؟
! كأنكِ تقدرين على تقييد أحد هكذا
! إنني لا أتلقى أوامرَ من أحد
! إنني أعيش حراً
لا أريد أن أثَبّتَ أرضاً
!حر ؟
أأنتَ أحمق ؟
أنتَ تعيش كالضعفاء , هذا واضح
لستَ حراً إطلاقاً
كذلك أنتَ , صحيح ؟
! لا تهدر أنفاسكَ على شيء كهذا
لقد انخمد أخيراً
ستكون مقيداً هكذا للأبد
لقد اخترتُ العيش غيرَ حرة
.. باردة و قوية
القوة هي كل شيء
لا شيء آخر سواها
جليدكِ سريع الذوبان
.. شخص مثلك
لم يستطع الفرار من جليدي
أتظن بأنني سأخسر بهذا ؟
[ اهرب يا [ سايزو
أنتِ تعلمين بأنه لن يفعل ذلك رغم حالته هذه
توقف عن التظاهر بأنكَ تُساعد الغير
! [ لا تبكي يا [ إيسانامي
لا أحد سيموت
أبداً
لا تقلقي
.. بسببي
بسببي ضعفي
لا أستطيع القتال مثل الآخرين
كنتُ سبباً في معاناة الجميع
لا أستطيع عمل شيء
لا فائدة تُرجى مني
أتبغين القوة ؟
أبغاها
قوة عظيمة ؟
! أبغاها
قوة ساحقة ؟
! أبغاها
إذن , ألقي بربطة الشعر بعيداً
إذا فعلتِ ذلك فستحصلين على القوة
! [ إياكِ يا [ إيسانامي
! القوة
.. الشمس
! .. تُكسف
!ما الذي يحدث بالضبط .. ؟
! .. [ إيسانامي ]
.. [ إيسانامي ]
.. [ ساسكي ] , [ كاكي - سان ] , [ روكرو - سان ]
.. القرصان المُسن
.. [ سيكاي ] , [ بيمارو ]
[ كامانوسكي ]
لن أدع أرواحكم تذهب سُدًى
! سأحمي [ إيسانامي ] مهما كلفني
! انتظر انتظر
! لسنا أمواتاً
لا تستبق الأحداث
لن أخسر
كذلك أنا
! [ إيسانامي ]
!من هو المُنحرف هنا ؟
لم أقل شيئاً
! أنتم مزعجون
من الأفضل لكم أن ترقدوا بسلامٍ جميعكم
الحلقة القادمة من الشجعان العشرة
الحلقة الأخيرة
شجاع الضوء
الحلقة الأخيرة شجاع الضوء
! تعالَ إليّ بكل ما لديك